ﻓﺮاﺑﺘﺸﯿﻨﻮ + ﻧﮑﻬﺎت